Нашла замечательную вещь - русские субтитры к "Маленькому принцу"
Теперь можно приглашать гостей и болше не перебивать актеров объяснениями и переводом... Да и самой, наверное, найдется, что узнать поточнее на сотом просмотре

На случай, если у кого, как и у меня, нету, лежат они вот здесь http://www.sharing.ru/dl/034539/Le.Petit.Prince.zip.html#