Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
Хочешь разучиться грамотно писать – поработай на кафедре русского языка. После трех дней составления словаря в стиле чего-то среднего между транскрипцией каракулями первоклашки я чувствовала себя так, как будто меня долго били головой об стенку ( или стенкой по голове). Но сегодня почувствовала себя лучше и даже начала получать удовольствие от работы, которая пошла неожиданно легко. Уже в конце дня я осознала, что случилось. Мой мозг смирился с орфографическими и грамматическими ошибками и принимает их как должное. Больше шести лет я усиленно занималась русским языком. Но что такое шесть лет за учебниками по сравнению с тремя днями в подвале. Я абсолютно спокойно пишу «погрип», «пагрябок», «плахой агарот». Потом попробовала читать газеты, сообщения в дневнике. Меня шокирует правильная речь мне с ней неуютно. Даже сейчас набираю текст и мне кажется, что я делаю что-то не то. Word возмущается и правит ошибки.

Самое интересное, что случившееся не приводит меня в ужас. Мне уже как-то все равно. Через полгода практика в школе. Курс орфографии мы уже закончили. Так что ничто не поможет моим будущим ученикам. Быть им безграмотными, ибо моя «девятка» за диалектологическую практику формально подтверждает мою профпригодность и из школы меня не выгонят.


Комментарии
07.07.2006 в 00:39

Allons-y Alonzo!!!
А мне для того, чтобы растерять свою врожденную грамотность понадобился всего лишь один семестр практики по русскому языку :gigi: Предмет такой: зазубривали и применяли обычные школьные правила русского языка... :-(
07.07.2006 в 00:42

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
У нас это называет ся Практикум по орфографии. Мы не только зубрили, но еще и к доске ходили на каждом занятии. Длилось это два семестра. Но даже они меня не сломили. А эти три дня...
07.07.2006 в 00:48

Allons-y Alonzo!!!
Ничего, пройдет, временное явление ;) Наладится... Но это жестоко! Одно время после курса древнерусской грамматики все время писала ЧЮДО, долго смотрела на слово, не понимая, что же так не нравится глазу :small:

а после курса диалектологии точно поняла, откуда взялись эти падонки :gigi: Это точно какая-то объединившаяся банда антифилологов :gigi:
07.07.2006 в 00:58

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
Это точно какая-то объединившаяся банда антифилологов

Это подпольная секта диалектологов. Тех, кого еще не съели крестьяне. Они насаждают свою религию через интернет. *неплохой сюжет для конспирологического триллера, если меня не убьют на кафедре за раскрытие сташной тайны*
07.07.2006 в 01:00

Allons-y Alonzo!!!
:lol: :lol: :lol:
07.07.2006 в 01:08

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
Все по-своему проводят лето. Ты плюешься от прогриммной литерратуры, а я собираюсь графоманствовать. Ключевая сцена романа: баба Ганна ест ужин из студентки. Студентка - миссионер от диалектологии, она несла Новое знание. Но старорежимная сельская учительница Ганна испугалась и убила носительницу Знания. Меня ждет богатство, а на нашу кафедру повалят туристы.
07.07.2006 в 09:08

Allons-y Alonzo!!!
:-D озолотишься! Жизненно...
07.07.2006 в 20:29

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
А название сделаю какое-нибудь вроде "Шифр Рефоматского". Начхать, что Реформатский ни при чем, зато имя громкое.
08.07.2006 в 10:16

Звонок в дверь, кирпич в окно, поцелуй в ухо, кирпич в ухо, поцелуй в окно...
Пребываю в состоянии шока...

1. БИ (ГП - само собой)

2. Филология

3. Педагогика

4. Белоруссия

5. Чувство юмора

За все это я тебе уже люблю :shy: Ты не против?
08.07.2006 в 16:47

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
За все это я тебе уже люблю Ты не против?

Еще бы я была против!

Я как большая эгоистка люблю тех, кто беня любит.



4. Белоруссия

А это про что?



Самое интересное, что за месяц сеществования дневника я нашла столько народу с общими интересами, что сама пребываю в шоке. Учитывая то, что в реале мои увлечения никто не разделяет. А тут я постоянно с кем-то совпадаю. То ли все филологи сестры по разуму, то ли интересов у меня очень уж много.
08.07.2006 в 21:19

Allons-y Alonzo!!!
И то, и другое =) В самом деле и в жизни можно так вот попасть =) Но дневники часто приходят на помощь!
08.07.2006 в 21:33

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
И в жизни можно, но не часто. А тут прям на каждом шагу сестры по разуму. С однокурсниками просто не успеваем ни о чем кроме учебы общаться. Иногда я думаю, что это к лучшему. Одна узнала, что я люблю Поттера и поспешила мне сообщить:"Конечно я его читаю, это же модно". Когда я заикнулась об реминисценции на Диккенса в шестой книге (Ну ведь очень красиво там автор над классиком стебается), на меня выпучили глаза и сказали, что и Диккенса и Поттера оне знают наизусть и ничего общего там нет и "ваще не надо делать грузилово из нормальной детской книги". Я порадовалась, что не упомянула постмодернизм и БИ.

Меня поражает, как можно на филфаке идти на красный диплом и не понимать, например, игрушек с именами : Меропа, Рем и Фенрир. Там такой подтекст, что ужу дальше можно было не писать. Уже фабула раскрывается. Хотя у Рема есть еще нехороший дополнительный оттенок, но я надеюсь, что он уже не сыграет.
09.07.2006 в 17:40

Власть придаёт совам отпечаток правды.
Wendelin the Weird - Хочешь разучиться грамотно писать – поработай на кафедре русского языка.

По принципу "клин клином"?
09.07.2006 в 17:46

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
Нет, в буквальном смысле. Пять дней подряд попиши по восемь часов "зделъиш" и "будим" и навык станет автоматическим. Вся наработанная грамотность куда-то улетучивается. Мы тут к выводу пришли, что новояз рунета распространяют диалектологи. Похоже очень.
10.07.2006 в 20:19

Звонок в дверь, кирпич в окно, поцелуй в ухо, кирпич в ухо, поцелуй в окно...
Wendelin the Weird

Еще бы я была против!

Это хорошо:)



А это про что?

Да ничего особенного - просто люблю Белоруссию, белорусский язык и белорусских людей. Может, у меня глюки, но мне показалось, что ты из Белоруссии, нет?
10.07.2006 в 22:33

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
Нет, не глюки. А белорусский язык и литературу даже изучаю на филфаке. Почти вторая специальность.
11.07.2006 в 11:30

Звонок в дверь, кирпич в окно, поцелуй в ухо, кирпич в ухо, поцелуй в окно...
Wendelin the Weird

Мы с папой увлекаемся тем, что зачем-то переводим Богдановича на русский...

Хотя зачем? На белорусском он нежнее...

Но все равно приятно
11.07.2006 в 11:59

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
У него были стихи и на русском, причем очень неплохие. Из белорусов Богданович - мой любимый поэт. Мне очень "Вероника" нравится. А из прозы советую почитать Караткевича и Быкова. У первого "Дикая охота короля Стаха" чудо как хороша.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии