четверг, 28 сентября 2006
00:24

Просто понравилось

Wendelin the Weird
Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
Из дневника поттероманки:

12 июля. Читала фанфик про Рона и Гермиону. Три часа плакала.

13 июля. Читала фанфик про Малфоя. Полдня плакала.

14 июля. Читала фанфик про детство Вольдеморта. Плакала весь день.

15 июля. Читала фанфик про Снейпа. Плакала весь день и всю ночь. Чуть не умерла от слез.

16 июля. Купила шестую книгу. Читаю...

17 июля. Лучше б я в пятницу умерла!

URL
Комментарии
28.09.2006 в 03:42

Вот! Я наверно тоже помру после 6-й книги....
URL
28.09.2006 в 12:54

Wendelin the Weird
Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
FentiK, не умрешь. Я ведь выжила. И вообще - шестая книга была первой, которую я читала сразу на английском. Никакой перевод по силе воздействия с оригиналом не сравнится. Если я жива после оригинала, тебе ничего не грозит.
URL
10.10.2006 в 01:28

oiseaubleu
Трудно найти черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет.
*такой отставший от жизни франкофоли* а че, уже шестая книжка вышла? как-то я проспала это событие. последний раз что-то про пятую вспоминаю.



а про перевод и оригинал это ты правильно сказала! дж.остен читала в оригинале? м-м-м-м-м, вкуснотища! хотя мне все-таки больше всего джейн эйр нравится. хоть там текст и потрудней будет. но по эмме я все равно забалдела.
URL
10.10.2006 в 02:04

Wendelin the Weird
Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
oiseaubleu, шестая вышла год назад в июле. Могу тебе оригинал прислать, если с экрана читаешь.



А Эмма она такая. Особенно последние главы... Мурррр. Такая неожиданная радость!
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии