04:20

Тебе

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
ПРОЩАНИЕ, ВОЗБРАНЯЮЩЕЕ ПЕЧАЛЬ



Как шепчет праведник: пора! -

Своей душе, прощаясь тихо,

Пока царит вокруг одра

Печальная неразбериха,



Вот так безропотно сейчас

Простимся в тишине - пора нам!

Кощунством было б напоказ

Святыню выставлять профанам.



Страшат толпу толчки земли,

О них толкуют суеверы,

Но скрыто от людей вдали

Дрожание небесной сферы.



Любовь подлунную томит

Разлука бременем несносным:

Ведь цель влеченья состоит

В том, что потребно чувствам косным.



А нашу страсть влеченьем звать

Нельзя, ведь чувства слишком грубы;

Неразделимость сознавать -

Вот цель, а не глаза и губы.



Связь наших душ над бездной той,

Что разлучить любимых тщится,

Подобно нити золотой,

Не рвется, сколь ни истончится.



Как ножки циркуля, вдвойне

Мы нераздельны и едины:

Где б ни скитался я, ко мне

Ты тянешься из середины.



Кружась с моим круженьем в лад,

Склоняешься, как бы внимая,

Пока не повернет назад

К твоей прямой моя кривая.



Куда стезю ни повернуть,

Лишь ты - надежная опора

Того, кто, замыкая путь,

К истоку возвратится скоро.



Джон Донн


Комментарии
04.02.2007 в 11:23

Звонок в дверь, кирпич в окно, поцелуй в ухо, кирпич в ухо, поцелуй в окно...
Прекрасно, ведь правда? Ведь правда, прекрасно!

Что-то это стихотворение делает со мной, не знаю что... Сколько раз уже читала: про себя, и вслух, и нараспев, и себе, и другим, а каждый раз душа переворачивается...
05.02.2007 в 01:26

Если уж решила нарушить закон, не оставь от него живого места (c)
Owlet, вот за что люблю Донна, так это за его стихи о любви. Кажется, мужчина семнадцатого века. Что у меня может быть с ним общего, а чувство такой, как будто он прочитал мои мысли и выразил словами все те неясные образы, которые вертелись в голове.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail